Подарки: что можно и что нельзя

Дарение — язык отношений. Табу: часы (送钟 звучит как «провожать в последний путь»), зонт (伞 = 散, «расставание»), острое (разрыв), белое и чёрное в упаковке (траур), набор из четырёх (四 ≈ 死). Хороши: парные предметы, красное и золотое, символика достатка.

Значение для практика: подарок с табу перечёркивает всю поездку. Гид, проверяющий сувениры делегации заранее, спасает от катастрофы, о которой клиент даже не подозревает.