道idao百科
道

Философия Profchinese

У каждого свой Дао

В китайской философии есть абстрактное понятие Дао — буквально «путь». Конфуций и ранние конфуцианцы придали ему этическое значение, истолковав как «путь человека»: нравственное поведение и основанный на морали социальный порядок. Можно сказать, что у каждого человека свой Дао. Эту идею мы, создатели Profchinese, взяли за основу: база знаний называется 道, а каждый участник идёт по ней своим путём — от первой карточки до профессии.

在中国哲学中,有一个抽象的概念「道」,字面意思是路径。孔子和早期的儒家赋予其伦理意义,将其解释为“人之道”,即道德行为和基于道德的社会秩序。因此可以说每个人都有自己的道。我们作为 Profchinese 的创立者,决定将其作为平台的基础。

Одна база — два сайта

道 idao.kz · открытая база знаний

Корневая информация для самообучения: карточки по 8 отраслям сотрудничества на русском и китайском, глоссарии, шкала истории, презентации, FAQ. Читать может каждый, материалы готовят основатель и партнёры.

山水之盟 prof-chinese.org.kz · инструмент Лиги ↗

Для тех, кто вступает в Лигу и учится: курс 丝路通 с аттестацией, кабинет, инструменты переводчика, резюме на трёх языках.

创造大数据库

Цель — большая открытая база данных о сотрудничестве Казахстана и Китая, которой пользуются переводчики, преподаватели, студенты и бизнес обеих стран.