idaoШкалаО лиге
Право и межгосдокументы

Вечное всестороннее стратегическое партнёрство

11.09.2019
Автор: MirVladi · 13.07.2026

Государственный визит Касым-Жомарта Токаева в Пекин: подписано заявление о партнёрстве, «не имеющем аналогов в китайской дипломатии» (оценка Си Цзиньпина). Слово «вечное» впервые вошло в официальный статус двусторонних отношений КНР.

Значение для практика: 永久 = «вечное» — канонический перевод; варианты «долгосрочное/постоянное» в официальном контексте считаются ошибкой.